重阳节的诗句——《昨日登高罢》
九月十日即事
作者:李白 年代:唐
昨日登高罢,今朝更举觞。
菊花何太苦,遭此两重阳。
【译文】:昨天刚登上龙山宴饮,今天又在这里举起了酒杯。菊花为何这样受苦,遭到两个重阳的采折之罪?
【简析】:这首诗的格调情趣,把李白豪迈之气差不多洗脱干净了。简单二十个字,不仅仅在惜花,而且在借花自惜。他的一生也是遭了两次大蹭蹬的——赐金还山与长流夜郎。花遭两次重阳,人遭两次重伤。语甚平淡,而意却深远,好像在对自己唱安眠歌了。
上一篇:重阳节的诗句——《九日齐山登高》
重阳节的诗句——《昨日登高罢》
九月十日即事
作者:李白 年代:唐
昨日登高罢,今朝更举觞。
菊花何太苦,遭此两重阳。
【译文】:昨天刚登上龙山宴饮,今天又在这里举起了酒杯。菊花为何这样受苦,遭到两个重阳的采折之罪?
【简析】:这首诗的格调情趣,把李白豪迈之气差不多洗脱干净了。简单二十个字,不仅仅在惜花,而且在借花自惜。他的一生也是遭了两次大蹭蹬的——赐金还山与长流夜郎。花遭两次重阳,人遭两次重伤。语甚平淡,而意却深远,好像在对自己唱安眠歌了。
上一篇:重阳节的诗句——《九日齐山登高》